SI tu veux un texte sur un fond transparent, il faut utiliser le format PNG qui gère la transparence.
Sour Photoshop, tu mets un calque transparent, le texte par dessus et voilà
Ton cadre ne devrait donc pas apparaître !!
En plus, dans FCE, tu n'as pas besoin d'effet. Tu le superpose à à ton...