Spotlight travaille en tâche de fond, donc il ne peut pas être "forcé à quiiter" dans l'interface graphique.
Les processus de Spotlight sont mds et mdworker. On ne les zigouille pas comme ça : ce n'est pas la bonne méthode (mais on peut avec le Moniteur d'Activité).