iMac Menu anglais

[gallas]

Bonjour

j'ai un iMac Os sierra 10.12.2
intel core i7
16 gb 1867 mhz DDR3
intel Iris Pro graph 6200 1536 MB

Voilà hier suite à une manip, les menus finder et safari sont en Anglais.
lorsque je fais Pomme =)préférences système=)langue=) je choisis français, ça reste en anglais...

si quelqu'un a une idée,
merci

 

[peyret]

voir ici on en parle : http://forums.macg.co/threads/gros-probleme-sierra-systeme-passe-en-anglais.1285286/

 

[Membre supprimé 1060554]

Salut gallas

Va à : Applications > Utilitaires > lance le «Terminal» :

- a) pour régler le problème d'affichage du Finder en Anglais > et le virer au Français > fais un copier-coller dans la fenêre du «Terminal» de la commande :

defaults write -g AppleLanguages '(fr)' ; killall Finder

et ↩︎ (presse la touche "Entrée" du clavier pour activer la commande) ;

--------------------​

- b) pour régler le problème d'affichage de Safari en Anglais > et le virer au Français > tu fais un copier-coller de la commande :

defaults write com.apple.Safari AppleLanguages '(fr)'

et ↩︎

--------------------​

=> cela fait > re-démarre ton Mac > ta session ré-ouverte > vérifie si les choses sont redevenues normales.

[ Pour les explications du sens de ces commandes > tu peux regarder le fil - plutôt prolixe (par ma faute) - cité par peyret ]


NB. J'ai édité mon b) pour renseigner la commande concernant Safari (j'avais lu par erreur Préférences Système et donné la commande correspondante).

 

[gallas]

excellent
merci Bcp !