Pour ceux qui ont lu ces quelques lignes, sachez que j'ai fais changé mon iMac et que le problème est résolu.
Je sais que l'écran de ce Mac n'est pas destiné à un usage pro (photo, video...) ; ceci étant dit, mon problème venait d'un défaut de fabrication.
Voilà...