j'ai le même problème et j'ai interroger waze et apple via twitter et autres.
a savoir que changer la langue de Siri ne devrait rien changer, les problèmes sont les mêmes dans la langue de shakespeare.
si j'ai un retour sur mes questions je viendrais le poster ici.