Est-ce le fichier Domain que tu as récupéré (depuis une sauvegarde)?
Car si tu n'as pas ce fichier Domain, alors il faut tout recommencer sur iWeb...
(quant au fichier index.html, je publie sur les serveurs d'OVH depuis iWeb, et le fichier index créé par iWeb ne comporte pas de majuscule...)...