Bonjour, j'ai eu le même problème avec cette mise à jour du 12/6/2012. J'ai une caméra Canon FS100, non HD. Mon film est enregistré mais pas le son.
Mon remède: via Time machine j'ai restauré iMovie à une date antérieure à cette mise à jour et depuis tout (vidéo et son) fonctionnent normalement.