Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Il suffit d'ouvrir le fichier avec numbers, l'exporter ensuite au format excel en prenant soins de décocher "mot de passe pour ouvrir". Vous pourrez ouvrir ce nouveau fichier avec excel et au besoin y adjoindre un mot de passe qui sera reconnu sous Yosemite.:)