salut
bon déjà hpc on oublie ... les binaires fournis semblent contenir qq bugs (probablement que cela n'a rien à voir avec ton problème mais bon)
le mieux:
http://r.research.att.com/tools/
donc tu peux déjà commencer par faire une reinstall propre
sur cette page il y a de quoi installer un...