Bonjour,
J'ai un problème un peu similaire : sous Catalina, quand je partage un dossier à un groupe d'utilisateurs, les droits sont bons à l'intérieur du dossier quand je fais "Etendre les autorisations aux dossiers inclus". Puis, ensuite, à chaque nouveau fichier ou nouveau dossier ajouté...