Contenu récent par FrèreToque

D'accord professionnel n'est pas le bon terme désolé. Mes professeurs sont traducteurs depuis plus de 15 ans et ont toujours eu recours à ça. Ils sont traducteurs auprès d'organisations internationales du type OMC, OMS, ONU, OTAN, OCDE donc je leur fais relativement confiance vis-à-vis de...

Un humain peut faire des étourderies c'est donc pour cela que nos professeurs nous recommandent de passer nos traductions finies dans un correcteur orthographique afin de repérer toute étourderie. Je ne veux pas débattre là-dessus, je veux juste savoir si des logiciels existent, autre que...

Bonjour, Etant étudiant en master de traduction je suis à la recherche d'un correcteur orthographique professionnel autre que celui livré de base dans OS X. Si jamais vous avez des conseils, des recommandations de logiciels, des idées, je suis preneur ! Cordialement, Clément

Merci à vous 3 pour vos réponses, je vais donc me tourner vers le 11" 8go de RAM 128go en SSD. Je pense que le 11" ne me gênera pas vu que j'ai un grand écran externe que je peux brancher. Vous pensez que je dois attendre la sortie de Mavericks ou que je profite de l'offre Apple Education...

Bonjour à tous, Mon Macbook 13" unibody late 2009 commence vraiment à être à bout de souffle, c'est pour cela que je vais devoir le changer à la rentrée. Je vais rentrer dans un master en fac en septembre et mon choix se tourne vers un Macbook Air vu l'utilisation que j'ai de ces petits...