Au fait, la répétition par appui long sur la touche physique R fonctionne-t-elle ?
Si ce n'est pas le cas, et que, par exemple, l'appui long sur la touche E fait apparaître une bulle avec les différents "e" accentués au lieu de d'aligner une suite de eeeeeee, il faut peut-être désactiver...