@houlala63 : merci pour les propositions, mais que ce soit dans l'un ou l'autre cas, il n'y a qu'une sortie qui apparait. Soit "haut-parleurs internes" si je n'ai rien de branché, soit "écouteurs" si j'ai un jack de branché, mais pas les deux...
Une autre piste ? un soft à installer ?