Et pour ta seconde question, oui, tu pourras partitionner le disque pour avoir un espace de travail et un espace pour Time Machine.
Il faut faire ça en premier.
Pour ton autre disque avec la partition défectueuse, je te conseillerais de le formater complètement pour l'utiliser de nouveau avec...