merci bien bien, voilà la commande demandée, j'en profite pour dire que j'ai remarqué une nette amélioration (pour l'instant) quant à l'espace occupé par les "autres volumes" (entre 1,7 et 2,8 G depuis hier)
Last login: Tue Nov 28 08:16:37 on console
macbook-pro-de-donat:~ donat$ diskutil...