Merci la solution est bien celle ci.
Voici un résumé pour les néophytes , dans mon genre , qui n'utilise le terminal qu'en cas de pépins :
tout d'abord activer l'utilisateur root,pour cela il faut trouver l' Utilitaire d'annuaire , celui ci se trouve , en système 10,6 , dans (a la racine du DD...