Handbrake fonctionne.
Retraite ton fichier obtenu avec un logiciel de montage si tu veux rogner ou améliorer ou faire d'autres traitements.
Mais bon, une image de 720x576, tu vas pas faire des miracles non plus. Les pertes sont déjà perdues (!) et irrattrapables :)