Effectivement, c'est la même pièce, mais d'après ce que j'ai trouvé sur Internet, le modèle que tu exposes, est une version US , pour une alimentation 110V. Les versions "Internationales" ont à peu prêt le même, mais plus gros, d'ou le 0,47uf x à la place de 0,22uf x2.
Effectivement, la fumée...