Merci, bompi, pour ta réponse rapide! Très gentil.
Il s'agit effectivement de la mise à jour combinée 10.5.8 qui, selon mon ordi, est déjà téléchargée correctement (768 Mo) sur ce dernier et se trouve dans la file d'attente pour être installée.... c'est justement là le problème, l'installation...