Déjà pour commencer, de quel type d'iPod s'agit-il ?
Ensuite de manière générale tu n'as pas besoin de passer par l'utilitaire de disque pour formater ton iPod, iTunes suffit.
Quoi qu'il en soit, on te donnera la marche à suivre lorsque tu nous donneras plus d'infos concernant ton iPod et...