Salut,
ça veut dire qu'il y a un conflit entre une chose appelée xerces et Britannica.
Cherche si tu n'as pas un xerces.jar dans quelque part sur ta machine (regarde dans ta Bibliothèque, tu le trouveras sûrement dans le dossier java/extensions). Si tu trouves, déplace le ailleurs, par exemple...