-Ben oui en regle general si ton adresse email est celle de ton ISP*, le serveur d'envoie d'email ne foncionne que sur le reseau internet de l'ISP*.
Il te faut donc un autre serveur d'envoie(smtp) avec authentification.
*ISP = internet service provider, comme FREE, Orange, ...