Oui, si avec le clavier IOS, je tape une apostrophe dans un mot le clavier adopte un comportement bizarre : majuscule, espace, rejet du prédictif.
Un défaut génant pour le français. Il me semble que cela a commencé avec IOS 11. Les dernières versions n'ont rien changé, hélas.
Quelqu'un a t il...