Solution sur Outlook 2003
Orange n'a pas su me donner la solution finale mais m'a guidé pour les premiers pas. (Pour les compte orange, tout fonctionne, c'est pour les compte de messagerie personnelles qu'il faut intervenir)
1. entrer dans les modification du compte à Serveur de courrier...