Me revoila, avec la solution bien sûr. :)
En fait c'est tout bête. Tous les mails sont stockés dans le fichier Inbox (je rappelle celui sans extension pas celui avec le .msf), donc vous sauvegardez votre repertoire Thunderbird, puis vous debarquez devant la nouvelle machine.
Il faut alors...