Merci mille fois de ton aide !
Je vais essayer d'être précise :
Quand je démarre en pomme + R, sur l'utilitaire de disque, je dois effectivement monter le Macintosh HD qui est verrouillé. Là, on me demande un mot de passe ("saisissez un mot de passe pour déverrouiller le disque "Macintosh HD")...