pour avoir accès au choix de la partition il te faut sélectionner ton disque et non ta partition.
Regarde sur mon screen, si je choisis APPLE SSD j'aurai l'option de partition, si je choisi les sous volumes je ne peux pas avoir accès. Il me semble que la partition ne peut pas être different sur...