Passant par le centre commercial, je me suis arrêté au Apple Store et la réponse est assez ennuyante :(
En gros, ça ne se fait pas, tant pis pour les cartes de son firewire et les mini-dv. La solution qui reste est de l'importer en avi dans mon PC et de transférer le avi avec un cable usb à...