C’est exactement ce que te suggère de faire, oui.
Tu avais désactivé iCloud du Mini mais sans demander à iCloud de « l’oublier ». Donc iCloud avait encore la référence de ce Mini en mémoire, comme étant un de tes appareils.
Le fait de supprimer ce Mini de iCloud fait, normalement, que iCloud...