Te fâche pas, j'essaie aussi d'aider et de partager mes propres expériences ... ;)
Pour iDVD, je pensais juste que puisqu'au final notre ami fait des DVD, il utilisera iDVD ou autre pour refaire un DVD .
Maintenant, de QTPro, tu exportes aussi pour importer dans iDVD, mais oui, c'est vrai...