Bonjour,
j'utilise aperture 3 depuis peu et je crois voir qu'il n'existe pas de possibilité de redimensionner une image sans l'exporter, par exemple en fin de traitement réduire la photo en 800x533 pour appliquer l'accentuation finale sur la taille web.
il n'est pas aisé de voir ce que va...