16:9 IDVD DIFFERENT SUR MON ECRAN TV

[grantly]

Bonjour à tous,

Je voulais savoir si quelqu'un connaissait ce problème :
Quand je créé un projet sur Imovie, je choisi toujours le format 16/9ème.
Pareil sur IDVD lorsque je grave mon projet.

En revanche, sur mon téléviseur, le format n'est pas en 16/9ème et j'ai beau changer tous les formats de la télé, l'image est "bouffé" des deux côtés et les bandes noires n'apparaissent pas sur l'écran TV alors qu'elles apparaissent très bien sur mon ordinateur avec l'image en entier.

Je vous remercie d'avance.

Grantly

 

[McHerve]

l'image est "bouffé" des deux côtés et les bandes noires n'apparaissent pas sur l'écran TV

ça s'appelle le 16/9Pan-Scan
d'après ce que tu dis:
- ta télé est en 4/3
- ton lecteur dvd de salon est paramétré sur "16/9Pan-Scan" au lieu de "16/9 Letterbox"

(donc il te suffit de changer ton réglage )

à+

 

[grantly]

Bonsoir et merci.

Je dois changer les réglages de mon lecteur DVD c'est bien ça ?
Car en changeant le format sur mon téléviseur ça ne change rien.

Merci beaucoup (je sais, désolée de ne pas être douée !).
:rose:

 

[fredodag74]

une semaine que j'essaye de creer mes dvd en 16/9
tout etait bon

grace a vous j'ai juste regler mon lecteur dvd n 16/9

image superbe

merci

un novice en mac achat le 27,01,2009

 

[McHerve]

Je dois changer les réglages de mon lecteur DVD c'est bien ça ?

oui
tu trouveras bien quelque part dans les menus un "truc" avec écrit PanScan ou Letterbox (ou bandes noires, etc). Les terminologies peuvent varier suivant les constructeurs (et leurs traducteurs!!!)
ma formulation est l'officielle, mais pas forcément celle que tu vas rencontrer sur ton appareil

à+