Bonjour,
Oui, aucun problème. On peut le faire à partir d'un iPhone, d'un iPad, ou depuis n'importe quel ordinateur Mac.
Par exemple depuis mon iMac vers mon AppleTV :
Tu peux tout envoyer, Mail, iMessages, Safari, Photos, n'importe quelle appli Apple.
Ici, une vidéo ouverte dans QT sur mon iMac à mon domicile : il suffit de sélectionner l'AppleTV et la lecture sur le téléviseur est immédiate.
Une fois le film lancé, la télécommande de l'AppleTV permet d'arrêter la lecture, de reculer, d'avancer, de gérer le son et tout cela avec une réactivité totale.
De même, dans une maison secondaire qui ne possède pas de box (juste un routeur 4G), j'envoie n'importe quelle émission depuis l'appli OQee Free depuis mon iPhone ou mon iPad, en direct ou en différé, ou des films enregistrés dans l'appli sur le téléviseur via une seconde AppleTV.