Accentués foireux dans les mails de la liste MacG

[Filou53]

Bonsoir.
C'est pas la 1ère fois que cela m'arrive: de temps en temps je reçois les mails de la liste MacG avec les accentués mal interprétés !
exemple du jour:

Un keynote dicevant ? [Mar 20:08]
A-t-on des raisons d'jtre digus par ce premier keynote de l'annie
2004 ? Certes, comme ` l'accoutumie, les sites de rumeurs avaient vu
plus loin qu'Apple. Et tout le monde d'espirer des G5 revus, de
nouveaux icrans, un MacOffice, etc. Il y aura eu des diceptions, mais
c'est un peu le jeu qui le veut.

J'ai juste trouvé un post expliquant que pour les accentués, il faut choisir 'Occidental ISO latin 1' dans l'option 'Encodages texte' du menu format mais cela n'a rien changé (j'ai aussi essayé 'Occidental Mac Mail').

Qq a une explication et surtout une solution ?
Des pblm de ce genre venant de MacG, c'est dur, dur

Filou

 

[jfr]

Ce bug de Mail, fréquent sous Jaguar, semble résolu depuis Panther. En tout cas, je ne l'ai pas eu depuis que je suis sous 10.3.2 ...