Pour que ce soit clair, en regardant cette page officielle... https://support.apple.com/fr-fr/HT204156 ...quel est l'écran qui est proposé ?
Dans ton cas de figure et sans les identifiants du précédent compte Apple, il va te falloir obligatoirement créer une clé USB d'installation depuis un autre Mac. Ce vieil iMac de 2009 ne sera pas capable d'aller au-delà de macOS High Sierra... https://support.apple.com/kb/sp765?locale=fr_FR ...et si la mémoire n'est que de 4 Go, il ne faudra pas lui demander la Lune.
