Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Je ne connais pas GameSalad, mais dans l'doute, si ce n'est pas indiqué sur leur site, je dirais qu'il faudrait passer par une licence annuelle de développeur qui coûte dans les 70-80€ afin de tester l'application sur un iDevice, et ensuite la publier.