Aide pour les fichiers de ressources .r

[Vaughn]

Bonjour,
J'ai créé un fichier de ressources avec un dialog box, des controles, des DITL... le seul problème est que la fenêtre que j'obtiens affiche uniquement quelques ressources, et très mal disposés dans la fenêtre qui plus est... Je pense avoir rentré des bonnes valeurs de pixels pour les situer mais si quelqu'un pouvait m'expliquer à quoi correspondent ces valeurs entre {} exactement, ça m'aiderait peut etre à comprendre mes erreurs.
Un exemple :
resource 'CNTL' (1003, "About button") {
{258,221,50,13}, // A QUOI FONT REFERENCES CES CHIFFRES EXACTEMENT? POSITION? TAILLE?
0,
visible,
0,
-12345,
kControlPushButtonProc,
0,
"About..."
};

 

[[email protected]]

CA ressemble fortement aux corrdonnées du point haut-gauche suivi le la largeur et de la hauteur

 

[Vaughn]

Ok merci, sinon je viens de m'apercevoir que l'outil Interface Builder prenait une coordonnée y qui partait du bas de l'écran. Dois-je en conclure que nimporte quel .r doit se construire en considérant les y de cette manière??
Merci