J'avais bien compris, c'était histoire d'en rajouter une couche, sinon avec un clavier supplémentaire...Ok pour tes tests avec un seul clavier dans méthode de saisie.
Ajoutes un 2ieme clavier tu verras qu'il n'est plus possible d'afficher le clavier dans la barre de menu, mais seulement le drapeau et que clavier se met dans le menu drapeau.

...il faudra bien faire un clic sur le drapeau pour afficher le Visualiseur de clavier.