En fait, le widget ne montre que la batterie de l'appareil où on l'affiche et les périphériques qui lui sont associés par BT. Du coup l'Apple Watch n'apparaît que sur le widget Batterie de l'iPhone associé, contrairement aux autres périphériques BT qui s'affichent s'ils sont à proximité : écouteurs, casques et autres claviers...
Personnellement j'ai Coconut Battery sur le Mac, et l'utilise en filaire (version gratuite) de temps en temps pour voir la batterie des iPhones et iPads ...