il faut partir d'un fichier, photo, pdf, etc qui se trouve ailleurs et l'enregistrer dans Sur mon iPhone ou iPad, où pour le moment y en a que quatre dossiers, les apps de Apple, Numbers, Pages, etc.
les fichiers créés localement restent sur iPad, les autres ils sont dans le Cloud. sans se synchroniser. au moins ce que j'ai vu, vite fait. d'ailleurs j'ai eu du mal à créer l'onglet Sur mon iPad. y a que un fichier de Dropbox qui l'a déclenché. j'ai pu voir les dossiers Pages, etc.