10.13 High Sierra Apres mise à jour 10.13.4 SECURITE... Des menus en anglais

asus27

Membre actif
21 Septembre 2009
241
25
NORMANDIE
Bonsoir a tous

Je viens de faire la mise a jour de sécurité d'environ 1Go et me voila avec des fenêtres en ANGLAIS ?.....

Sur mon MacBook Rétina 12 de 2016
Les menus sont en Francais, certaines fenêtres en anglais/Francais.

15246866711240991497.png
 
Bonsoir à toutes et tous,

Avez-vous une idée, personne n’a eu ce problème?

Merci pour vos réponses :)
 
Salut asus

Tu peux aller à : Applications > Utilitaires > lancer le Terminal.app. Dans la fenêtre ouverte, saisis la commande :
Bloc de code:
sudo languagesetup

  • et ↩︎ (presse la touche "Entrée" du clavier pour exécuter la commande) --> une demande de password s'affiche (commande sudo) --> tape ton mot-de-passe de session admin en aveugle - aucun caractère ne se montrant à la frappe - et valide de nouveau
  • cette commande appelle l'utilitaire languagesetup > qui sert à fixer la langue utilisée par le Système pour des affichages de connexion ou d'extinction

En retour > tu obtiens l'affichage des langues choisissables > terminé par un ?

  • Tape 2 (comme Français) à côté du ? et valide de nouveau --> tu devrais obtenir le retour :
Bloc de code:
System Language set to: fr

  • re-démarre une fois et vérifie si cette action a supprimé ton problème d'affichage bi-lingue.
 
Bonjour maconaniac

Je te remercie pour ta réponse, je fais la manip. ce soir et te fais un retour du résultat.

Merci encore
 
Bonsoir

Et bien je remercie macomaniac, tout est rentré dans l’ordre [emoji106]

Ce « franglais » restera un mystère suite à cette mise à jour.

Bon week-end à toutes et tous.