Essaye alors ainsi : tu vas dans la barre de menus supérieure du
Finder de ta session ouverte au menu :
Aller. Dans la fenêtre déroulante, tu choisis l'avant-dernière ligne :
Aller au dossier. Cliquer sur cette ligne ouvre une petite fenêtre proposant un champ de saisie sous l'intitulé :
Aller au dossier : Il conviendrait que tu saisisses une ligne de commande analogue à celle-ci :
Je dis 'analogue', car :
- 1° tu dois remplacer 'mon_disque' par le nom exact sous lequel l'image-disque de ton ancien disque dur à présent branché en externe monte sur le Bureau de ta session [je suppose que ton disque dur n'avait qu'un volume : celui de l'OS, et que c'est celui-là qui monte directement à l'image].
- 2° là où j'ai écrit 'panitchak', il faut que tu écrives le nom abrégé exact qui sert d'identifiant à ton répertoire d'utilisateur (la petite maison blanche) sur ton ex-disque dur monté en externe. Respecte bien les barres obliques, et ne laisse aucun espace entre les barres et les termes.
Quand tu es sûr de toi, tu cliques :
Aller, et tu dois te retrouver dans l'espace de ton répertoire '
Bibliothèque' personnelle du disque externe.
♤
Sinon, avec «
Onyx», inspire-toi de ce visuel :
Càd.
Paramètres/Finder/Options diverses/Afficher les fichiers et dossiers cachés
♧
) : 
