Un fichier cache servant à l'affichage des icônes de fichiers corrompu, je pense.
Démarrer le Mac en maintenant la touche shift appuyee (pour un demarrage sans extension qui va purger les caches systeme) puis un deuxième demarrage normal (qui sera un peu plus long qu'à l'habitude car il va reconstituer les caches systeme) devrait résoudre ce petit souci.