Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Je crois qu'effectivement il faut un logiciel commercial, Toast ou autre.
A moins qu'il existe qq part un logiciel de copie bit à bit, mais j'ignore si c'est le cas.