La trace correspond à ce qui se passe après la requête DNS (elle n'est pas sur la trace, car on a filtré sur l'adresse de ton site).
Donc après la requête DNS, Il y a l'ouverture de session TCP avec ton site.
Elle se déroule en 3 phases:
TCP SYN (192.168.1.100 vers 174.142.207.236) Flags S sur la trace
TCP Syn Ack (174.142.207.236 vers 192.168.1.100) Flags S. qu'on ne voit pas sur la trace.
TCP Ack (192.168.1.100 vers 174.142.207.236) Flags . qu'on ne voit pas sur la trace.
Ensuite, le serveur doit envoyer la page d'accueil.
Donc, on ne voit que la TCP Syn qui correspond à la première phase d'une connexion sortante.
La Mac ne reçoit pas le SYN Ack du serveur, et 4 sec après, il renvoie un TCP SYN en changeant quelques options.
Pas de réponse du serveur. Il arrête.
Pour moi, le Mac n'est pas en cause, il initie bien la session TCP, mais celle-ci est bloquée quelquepart.
Ca pourrait être un firewall sur le chemin, chez toi par exemple ou chez ton FAI (mais pourquoi?)..
Le test que tu as fait met, à mon avis l'hébergeur hors de cause, parce que quand tu passes par un proxy web, c'est le proxy qui reformule la requête avec l'adresse de ton site, et que ça marche.
Côté Mac, quand tu passes par un proxy, tu n'utilises pas l'adresse IP de ton site, mais celle du proxy.
Le FAI, si il le veut bien pourra te dire si il voit le TCP SYN. Ca risque de pas être simple...

---------- Nouveau message ajouté à 09h32 ---------- Le message précédent a été envoyé à 09h29 ----------
En me relisant, je me demande si j'ai été bien clair

---------- Nouveau message ajouté à 11h06 ---------- Le message précédent a été envoyé à 09h32 ----------
Un truc qui pourrait aussi aider, c'est un ping et un traceroute.
Chez moi, voilà ce que ça donne:
imac:~ polo$ ping 174.142.207.236
PING 174.142.207.236 (174.142.207.236): 56 data bytes
64 bytes from 174.142.207.236: icmp_seq=0 ttl=50 time=115.973 ms
64 bytes from 174.142.207.236: icmp_seq=1 ttl=50 time=115.874 ms
64 bytes from 174.142.207.236: icmp_seq=2 ttl=50 time=115.597 ms
^C
--- 174.142.207.236 ping statistics ---
3 packets transmitted, 3 packets received, 0.0% packet loss
round-trip min/avg/max/stddev = 115.597/115.815/115.973/0.159 ms
imac:~ polo$ traceroute 174.142.207.236
traceroute to 174.142.207.236 (174.142.207.236), 64 hops max, 52 byte packets
1 livebox (192.168.1.1) 0.818 ms 0.493 ms 0.372 ms
2 arennes-651-1-114-1.w2-2.abo.wanadoo.fr (2.2.9.1) 17.825 ms 18.483 ms 18.699 ms
3 10.123.101.138 (10.123.101.138) 18.416 ms 18.577 ms 18.561 ms
4 xe-6-0-0-0.nrnan201.nantes.francetelecom.net (193.252.99.182) 20.040 ms 20.528 ms 20.673 ms
5 193.252.103.74 (193.252.103.74) 28.057 ms 28.663 ms 28.051 ms
6 tengige2-11-1-0.pastr1.paris.opentransit.net (193.251.131.145) 28.572 ms
tengige1-6-1-0.pastr1.paris.opentransit.net (193.251.132.249) 28.966 ms
tengige1-6-5-0.pastr1.paris.opentransit.net (193.251.132.209) 29.420 ms
7 tatateleglobe-3.gw.opentransit.net (193.251.250.6) 29.254 ms 29.103 ms 28.865 ms
8 if-8-2.tcore1.pvu-paris.as6453.net (80.231.153.37) 116.924 ms 117.373 ms 116.830 ms
9 if-2-0-0.mcore3.mtt-montreal.as6453.net (80.231.153.18) 116.845 ms 117.709 ms 116.893 ms
10 if-3-0.mcore4.mtt-montreal.as6453.net (216.6.114.2) 192.505 ms 118.363 ms 118.358 ms
11 vlan1999.icore1.mtt-montreal.as6453.net (216.6.115.54) 126.065 ms 124.537 ms 124.846 ms
12 te6-2.cl-core04.tata.mtl.iweb.com (206.82.135.30) 116.781 ms 116.964 ms 117.869 ms
13 te8-2.v0707.cl-car07.mtl.iweb.com (67.205.127.122) 115.771 ms 123.201 ms 115.794 ms
14 * * *
^C
imac:~polo$
Le ping marche, le traceroute, non, mais ç'est normal, l'hébergeur doit l'interdire.