C'est fort possible et il semblerait que Bootcamp croit que tu veux supprimer Windows et restaurer la partition d'origine et forcément tu as un message d'erreur...
Dans l'ordre tu aurais dû :
1- Sauveagrder ta partiton Windows
2- la supprimer avec Bootcamp
3- Cloner ton disque OS X
4- Restaurer ton OS X
5- Re partitonner avec bootcamp
6- Restaurer ta partiton Windows
