Comment créer des sous-titres avec HandBreak?

Statut
Ce sujet est fermé.

druss77

Membre confirmé
4 Novembre 2006
143
1
Bonjour,

Je suis en train de ripper mes DVDs avec HandBreak.
J'utilise le format .MKV et le codec H264.
Je conserve les pistes audio françaises et originales.
Du coup je sélectionne les sous-titres en français mais là surprise, ils sont incrusté dans l'image et il m'est impossible de les enlever.
Pourtant je ne coche pas la case "forced subtitles only"

Ma version de HandBreak : Version 0.9.3
Voilà des captures d'images



[

Une idée pour résoudre ce souci?

Oui ! Poser la question dans le bon forum serait un début. Juste sous le bouton nouveau sur lequel tu as cliqué pour ouvrir ce topic, il y a cette annonce "à lire avant de poster". Je ne l'ai pas mise là juste pour faire joli, il faut la lire ! :rolleyes:

On déménage !
 

Fab'Fab

Voight-Kampf Tester
Club MacG
5 Décembre 2000
16 042
3 190
Va lire "Avant de poster dans Vidéo"
 
Statut
Ce sujet est fermé.