heu... comme ça, sans essayer, je dirais...
export d'une image fixe du film, importation dans photoshop, creation d'un nouveau calque, petit coup de peinture sur le pixel, duplication de ce calque dans une nouvelle image vide, enregistrement en psd, pict et tiff afin d'essayer plusieurs trucs, et importation sur le film en jouant avec les modes de fusion...