comment passer d'un film dans imovie a un fichier gravable sur un DVD avec toast ?

[yt]

bonsoir à tous
j'ai instalé un graveur externe (Silverburner Dvr-107 8x Dvd-r/rw & Dvd+r/rw) sur mon G4

j'ai preparé un petit film dans imovie , comme je n'ai pas iDVD , donc je l'ai exporter en un film quick time qualité DV ,je me retrouve avec un fichier quicktime .mov de 2,36Go ( c'est pas beaucoup pour un film de 12 minutes ?)
et la je ne sait plus trop quoi faire
je doit directement le graver avec toast ?
je doit le convertire en mpeg 4 par quicktime pro ?
quel est la marche à suivre maintenant ?

merci pour votre aide

 

[Fat Boss Slim]

Le poids du fichier est normal. Une heure de DV pèse 13 Go.

Tu peux maintenant passer par Toast en créant un DVD Vidéo et en glissant ton fichier DV dedans, Toast va alors compresser celui-ci en MPEG2 et le multiplexer avec le son.

Il gravera ensuite un DVD normal. Tu peux aussi lui demander d'avoir un menu simplifié : fond bleuté avec une vignette du film et son titre, moyennement beau mais bon... (ne pas oublier de nommer le DVD sinon c'est un "Sans Titre" et c'est moins beau).

 

[yt]

merci pour ta réponse ,
ça a l'air simple est ce que j'obient un DVD lisible sur un lecteur de salon ?

 

[ficelle]

pour l'encodage et la préparation des données au format dvd, tu as aussi FFMPEGX ou l'excellent moviegate de macetvideo qui t'apporte des possibilités d'authoring.
ces softs offrent des réglages beaucoup plus fins que ceux de toast...

 

[yt]

merci ficelle ça à marché j'ai encodé avec moviegate puis j'ai graver avec toast !