honnetement ... Laisse tomber ...
tu va galerer pour proteger ton dvd , payer des logiciels , risquer des incompatibilités avec les lecteur de DVD ... tout ca pour rien !!
car un coup de Mactheripper ou handbrake (ou dvdFab sur Pc) et hop ton DVD est piraté le tout en moins de 20 minutes !!!
La meilleure solution serait un petit message au debut style "merci de soutenir les production indépendantes" qui aura plus d'effet surtout si c'est court que de long screen la piraterie tue !! etc etc ...
mon point de vue de consomateur , il est intolérable de la part des "majors" de faire des dvd avec des bande annonces non sautable , des ecran dans toutes les langues sur la location interdite, le copiage etc etc ... attendre 10 minute avant d'avoir le film que tu a payé , ca me fait tellement chier que je le rippe et le re grave avec juste le film !!
donc a mon avis pour une petite production essaye de sensibilisé tes clients a acheter plutot que d'essayer a mettre des protection qui de totue facon ne seront pas incontournable ...